الجمعة 22 تشرين الثاني 2019

شورى حكم رقم : 65 /1925

  • قانون جديد
  • /
  • حرمان
  • /
  • موظف
  • /
  • شروط
  • /
  • وفاة
  • /
  • احتساب
  • /
  • تطبيق
  • /
  • صرف من الخدمة
  • /
  • راتب
  • /
  • مدة
  • /
  • معاش التقاعد
  • /
  • تقاعد
  • /
  • خدمة
  • /
  • استيداع






- شروط تطبيق قانون التقاعد على موظف صرف من الخدمة قبل صدوره

-

وحيث انه لم يذكر في جدول الخدمة الذي نظمته الادارة ان سليم المذكور قد عزل من وظيفته فيقتضي اذا تفسير الجدول المذكور وفقا لصوالح المعترض واعتباره انه في التاريخ المذكور قد فصل عن الخدمة موقتا مع امكان تعيينه ثانية الى احدى الوظائف الادارية كما سبق له ذلك مرارا او بعبارة اصح انه كان بصفة مأمور احيل الى الاستيداع بدون راتب وحيث انه والحالة هذه قد اصبح قانون 11 آب سنة 1325 مستوجب التطبيق على سليم فرعون منذ نشره رسميا وحيث ان الشرط الوارد في المادة السابعة - اي ان يكون للموظف خدمة عشر سنوات فعلية كي يمكنه ضم مدة الاستيداع - يختص صراحة بالموظف الذي طلب احالته الى التقاعد اذ ان المادة المذكورة تنص ان المأمور الذي خدم فعلا عشر سنوات لتاريخ احالته الى التقاعد الخ وحيث ان هذه العبارة اي خدمة فعلية لم ترد في المادة الخامسة والعشرين التي تنص على حقوق عائلات الموظفين المتوفين بل ان المادة المذكورة تكتفي بتقرير لزوم خدمة عشر سنوات فقط دون الاشارة الى الخدمة الفعلية وحيث ان الشارع لم يهمل التصريح عن وجوب الخدمات الفعلية حينما اراد وجوبها (انظر الى المادة 7 من قانون التقاعد والمادة الثانية من قانون 8 آب سنة 1325 بخصوص رواتب الاستيداع) ومن ذلك يمكن الاستنتاج انه لما تطرق الى ذكر الخدمات في المادة الخامسة والعشرين المذكورة ولم يصرح بان تكون فعلية كان ذلك الاغفال مقصودا منه وحيث ان تفسير المادة بطريقة تلائم حالة عائلات الموظفين المتوفين اكثر من حالة الموظفين انفسهم لا يمكن صرف النظر عنه بحجة انه يناقض فكرة الشارع



- شرط استحقاق عائلة الموظف المتوفي الراتب التقاعدي

-
وحيث ان المادة 25 من قانون التقاعد الملكي تخول عائلات الموظفين الذين يموتون عن خدمة عشر سنوات الحق براتب التقاعد دون تقييد هذا الحق بشرط ان يموت وهو في الخدمة



- كيفية احتساب مدة الاستيداع في التقاعد

-
وحيث انه تبين من جدول الخدمة الذي نظمته الادارة ان الخدمات التي اداها سليم فرعون في عهد سابق لسنة 1317 والتي يجب ادخالها في حساب الاستيداع وفقا للمادة السادسة من القانون قد بلغت مدتها سنة واحد عشر شهرا وتسعة وعشرين يوما وحيث انه تبين من هذا الجدول ان المدات التي بها تقلب سليم فرعون في وظائف مختلفة يتخللها مدد بقي فيها مفصولا عن الخدمة وحيث ان مدد الخلو في الخدمة يجب ادخالها في حساب الاستيداع بدون راتب وحيث ان مجموع مدد الخلو يبلغ 8 سنوات وخمسة اشهر وخمسة وعشرين يوما اذا اضيفت اليها مدة خدماته بتخصيصات يومية التي بلغت سنة واحد عشر شهرا و29 يوما فيكون مجموع خدمات سليم فرعون على حساب الاستيداع عشر سنوات وخمسة اشهر واربعة وعشرين يوما وحيث انه عملا بنص المادة السابعة من قانون التقاعد مدات الاستيداع بدون راتب اذا تجاوز مجموعها الاربع سنوات تعتبر في حساب التقاعدية ثلاث سنوات فقط وحيث ان المادة السابعة لا تخول حق حسبان مدات الاستيداع بلا معاش الا للموظف الذي يكون خدم فعلا عشر سنوات عند احالته الى التقاعد



- شروط الحرمان من المعاش التقاعدي ومفعول الحرمان على عائلة الموظف

-
وحيث ان احكام المادة الثانية عشر من قانون التقاعد التي تنص على نزع المأمور من حقوقه التقاعدية في حالة الحكم عليه بحرمانه من جميع الوظائف العمومية وباسقاطه من الحقوق المدنية مع ان احكام هذا النص لا تسري على عائلات الموظفين المحكومين وحيث انه تبين جليا من منطوق هذه المادة ان القانون لم يقصد ان يعامل عائلة الموظف التي تطالب التقاعد بذات المعاملة التي يعامل بها المأمور الذي يطالب شخصيا بحقوقه التقاعدية وانه اذا روعيت روح القانون العمومية وتطبقت المادة 25 المذكورة حرفيا يمكن الحكم بان يجمع بين الخدمات الفعلية وبين مدات الاستيداع للحصول على العشر سنوات المطلوبة بموجب هذه المادة

بطاقة الحكم

المحكمة
شورى
الرقم
65
السنة
1925
تاريخ الجلسة
26/10/1925
الرئيس
اوغست باشا اديب
الأعضاء
/الحلبي//مازاس/
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.