السبت 10 نيسان 2021

تمييز جزائي حكم رقم : 22 /1950

  • مخالفة القانون
  • /
  • نقض الحكم
  • /
  • نقض القرار
  • /
  • شاهد
  • /
  • سبب تمييزي
  • /
  • حكم غير قابل للتجزئة
  • /
  • مخالفة القانون




ان استماع الشاهد الذي لا يعرف المتهم لغته دون الاستعانة بمترجم بمقتضى المادة 316 اصول جزائية يؤدي الى بطلان المعاملة.

ان تحليف الترجمان اليمين وفقا للمادة 298 وليس وفقا للمادة 316 اصول جزائية يعتبر مخالفة للقانون وسببا للنقض.

ان عدم مناقشة محضر الكشف الحسي والذي استندت اليه المحكمة علنيا يعتبر خرقا لقاعدة شفهية المحاكمة وسببا للنقض.

ان اسباب نقض الحكم المدلى بها من احد الفرقاء يستفيد منها الباقون لعدم امكانية تجزئة الحكم.

بطاقة الحكم

المحكمة
تمييز جزائي
الرقم
22
السنة
1950
تاريخ الجلسة
23/10/1950
الرئيس
آصف رعد
الأعضاء
/حايك//صباغة/
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.